Gra IP Typ Info Sloty Platforma Połącz
- [TeamPlay] - - Steam / NonSteam -
- - [TS3] --- 15 Publiczny -

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ 3 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Klawiszologia
PostNapisane: N, 20 listopada 2011, 01:17 
Offline
Bywalec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt, 4 listopada 2011, 00:47
Posty: 97
Communication:

Komenda Po Angielsku: Komenda Po Polsku: Klawisz:
"Use voice communication" "Użyj głosu" "K"
"Standard Radio Messages" "Standardowe wiadomości radiowe" "Z"
"Group Radio Messages" "Drużynowe wiadomości radiowe" "X"
"Report Radio Messages" "Wiadomości raportowe" "C"
"Activate in-game GUI" "Aktywuj w grze GUI" "H"
"Chat message" "Chat" "Y"
"Team Chat message" "Chat dla drużyny" "U"


Menu:

Komenda Po Angielsku: Komenda Po Polsku: Klawisz:
"Buy Menu" "Menu kupowania" "B"
"Buy Primary Ammo (Optional)" "Kupuj amunicję (Karabiny)" ","
"Buy Secondary Ammo (Optional)" "Kupuj amunicję (Pistolety)" "."
"Buy Equipment Menu (Optional)" "Kupuj wyposażenie" "O"
"Select Team" "Wybież drużynę" "M"
"Menu Item 0" "Przedmiot" "0"
"Menu Item 1" "Przedmiot 1" "1"
"Menu Item 2" "Przedmiot 2" "2"
"Menu Item 3" "Przedmiot 3" "3"
"Menu Item 4" "Przedmiot 4" "4"
"Menu Item 5" "Przedmiot 5" "5"
"Menu Item 6" "Przedmiot 6" "6"
"Menu Item 7" "Przedmiot 7" "7"
"Menu Item 8" "Przedmiot 8" "8"
"Menu Item 9" "Przedmiot 9" "9"
"Display multiplayer scores" "Pokaż statystyke" "TAB"
"Recap Mission Briefing (Optional)" "I"


Movement:

Komenda Po Angielsku: Komenda Po Polsku: Klawisz:
"Move forward" "Iść naprzód" "UPARROW (W)"
"Move back" "Cofać się" "DOWNARROW (S)"
"Turn left" "Skręcać w lewo" "LEFTARROW"
"Turn right" "Skręcać w prawo" "RIGHTARROW"
"Move left (strafe)" "Iść w lewo" "A"
"Move right (strafe)" "Iść w prawo" "D"
"Walk" "Chodzenie" "SHIFT"
"Jump" "Skok" "SPACE"
"Duck" "Kucanie" "CTRL"
"Swim up" "Płynąć do góry" ","
"Swim down" "Płynąć na dół" "/"
"Look up" "Patrz w góre" "PGUP"
"Look down" "Patrz w dół" "PGDN"
"Reset view" "Reset widoku" "END"
"Strafe modifier" "" "ALT"
"Mouse look" "" ";"
"Keyboard look" "" "INS"


Combat:

Komenda Po Angielsku: Komenda Po Polsku: Klawisz:
"Fire" "Strzał" "MOUSE1 (ENTER)"
"Weapon Special Function" "Specjalna funkcja broni" "MOUSE2"
"Reload weapon" "Przeładowanie" "R"
"Previous weapon (Optional)" "Poprzednia broń" "MWHELLUP ([)"
"Next weapon (Optional)" "Następna broń" "MWHELLDOWN (])"
"Last used weapon (Optional)" "Ostatnio używana broń" "Q"
"Turn nightvison on/off" "Noktowizor wł/wył" "N"
"Drop Current Weapon" "Upuść aktualną broń" "G"


Miscellaneous:
Komenda Po Angielsku: Komenda Po Polsku: Klawisz:
"Use item (buttons, hostages, ...)" "Użyj" "E"
"Flashlight" "Latarka" "F"
"Sprey logo" "Maluj logo" "T"
"Take screen shot" "Zrób zrzut ekranu" "F5"
"Cheer" "" "J"
"Quit game" "Wyjście z gry" ""

_________________
Obrazek
Mes Que Un Club
Viscal El Barca
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Klawiszologia
PostNapisane: Śr, 15 lutego 2012, 18:27 
Offline
Świeżak

Dołączył(a): Pt, 3 lutego 2012, 21:20
Posty: 31
Szczerze, na obecną chwile, prawie każdy liznął (Bez skojarzeń!) trochę angielskiego, i przetłumaczenie tego, nie kosztuję wielkiego wysiłku. Mimo to, na pewno znajdą się osoby, którym choć pojedyncze komendy z tego przetłumaczonego zestawu się przydadzą. Tak, to jest bezsensowny post, nie wnoszący nic do tematu.

// Proszę o nie urządzanie zabaw w archeologa - warn. K!113r


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Klawiszologia
PostNapisane: Cz, 16 lutego 2012, 11:04 
Offline
LVL 2
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 2 lutego 2012, 22:54
Posty: 200
Moim zdaniem to jest dział poradniki, więc napisał poradnik i jest ok. Jest wielu graczy którzy nie wiedzą co oznacza pojedyncza komenda, więc mi się podoba ;D

_________________
ObrazekObrazek
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ 3 posty(ów) ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron

"Shit Happens 2009-2011 ©"



stat4u Counter Strike

Style created by © Matti
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL